Dawn Michelle Redman
I am a Business English Trainer and Translator based in Barcelona. I work with professionals and leading executives who want to communicate with greater clarity and confidence in domestic and international business environments.
Since 2014, I have worked with clients across a wide range of industries, designing highly tailored training that addresses the real communication demands of their roles, from leading meetings and delivering presentations to navigating complex international conversations. Amongst others, my clients have included the Director of Territorial Services for the Catalan Government, Creative Director at Desigual, COO at IN2 Innovation, Vice President Solution Engineering at Snowflake and the Director at DUM - Euromadi group.
My expertise is grounded in a strong academic foundation, achieving a Joint Honours degree over four years in English and Spanish with Translation Studies at the University of Birmingham, part of the UK’s renowned Russell Group. Year three was a crucial immersive period spent studying at the Universitat de València. After moving to Barcelona, I additionally undertook a TEFL qualification and a Diploma in Translation.
These specialisations empower my professional clients to use English correctly when it matters most.
Helping Businesses Communicate With Confidence
Clear communication is the bedrock of effective work.
Companies grow when their ideas are clearly recognised. Tuition supports the moments where language influences decisions, opens relationships and develops opportunities.
Based in Barcelona working with clients who have an international profile, the focus is always on real situations. Away from the academic, this keeps the approach practical and results driven.
Good communication is not about sounding perfect. It is about being understood and taken seriously. Creating a clear, cohesive voice for an individual or company is the straightforward mission.